Kiri just translating something.

Fancy level: 4 Font size: 100%

Support

Get some advanced chapters on Patreon

Release Schedule

3 chapters per week: Monday, Wednesday, Saturday.

Saint TOC

Traveler TOC

Alchemist TOC

The Forsaken Saintess and her Foodie Roadtrip in Another World (Light Novel), Volume 1 The Author’s Afterword

Previous chapter Index Next chapter

Volume One, The Author’s Afterword

Hello to those meeting me for the first time and those who aren’t—I’m Yoneori, a modern person who yearns for a hunter-gatherer lifestyle.

Thank you very much for picking up this book!

By a fortunate twist of fate, this story—originally serialized on the website Shōsetsuka ni Narō—is now being released as an actual book, and I can’t hide my surprise, thinking, “Truth really is stranger than fiction…”

Originally, this work started with the dubious purpose of "I want to try describing things I find delicious in a way that makes others feel they look delicious too!"—or to be blunt, I started this with the rather silly goal of “I want to make readers hungry with my writing!” I never imagined it would be published as a book!

…Now then. Guided entirely by my ever-greedy appetite, I kept writing this story—how did it taste to you?

Did it make you think, “Wow, that sounds delicious…”? If I managed to make your stomach rumble even a little from the other side of the pages, then my mission was a huge success! (laugh)

Lastly, I would like to extend my sincere gratitude to everyone who helped turn this mere online novel into a published book.

My thanks go to KADOKAWA-sama for reaching out to me, to Editor W-sama, who continued to support me despite all the trouble I caused, and to Nitou Akane-sama, who created such wonderful illustrations full of cuteness and coolness.

And above all, I offer my gratitude with all my heart and soul to the readers who have been reading since the online days and to everyone who picked up this book! I’m truly happy to have your support!

If I can meet you all again in the next volume, it would be my greatest happiness and deepest gratitude! I intend to polish my skills so that I can make your stomachs rumble again at that time!

Previous chapter Index Next chapter

Characters so far

To view the Characters, please enable JavaScript.

Glossary

To view the Glossary, please enable JavaScript.

No comments:

Post a Comment